Jets sign Keaton Ellerby